externátus jelentése
oktatás bejáró diákoknak való iskolanémet Externat ‘ua.’ ← latin externus ‘külső’lásd még: internátus
További hasznos idegen szavak
vallás a müezzin imára szólító kiáltása a minaretbőlarab azan, adan ‘bejelentés, kihirdetés’
nyelvtan torokhangtudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’
A externátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a Habsburg-ház, ill. a kormányzat szolgalelkű híve, elvtelen kiszolgálója a 19. századbanegy Petsovics nevű túlbuzgó kormánypárti kortesről, Festetics Rudolf tiszttartójáról
leminősít, visszaminősít
sport szabálytalanság miatt a versenyből kizár+ párbajképtelennek nyilvánít
+ előkelő társaságból kizár
német disqualifizieren ‘ua.’: latin dis- ‘le, el’ | lásd még: kvalifikál
kiejtése: sztellit
kohászat kobalt, króm, molibdén és wolfrám kemény ötvözetenémet Stellit ‘ua.’: latin stella ‘csillag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
melléknév számtani, számelméletifőnév a számelmélet szakemberetudományos latin arithmeticus ‘ua.’, lásd még: aritmetika
érthetetlen, felfoghatatlan
latin incomprehensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | comprehensibilis ‘felfogható’ ← comprehendere, comprehensum ‘összefog, felfog’, lásd még: komprehenzív
hírvivő, futár, küldönc
előlovas, kengyelfutó
német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)
egyedülálló fiatalember
építészet garzonlakás, egy-két személyre méretezett kis alapterületű lakásfrancia garçon ‘fiú, fiatalember, nőtlen ember’ ← frank warkjo , eredetileg wrakjo ‘szolga, zsoldos’
katonai a hadtápszolgálattal kapcsolatosmatematika a matematikai logikával kapcsolatosnémet logistisch ‘ua.’, lásd még: logisztika
színház egy társulat vezető balett-táncosnőjeolasz prima ballerina ‘első táncosnő’ ‘ua.’, lásd még: príma , balerina
élelmiszer észak-amerikai indiánok pépszerű masszává gyúrt és szárítva tartósított húseledeleangol pemmican ← algonkin indián pimikan ‘ua.’ ← pimikú ‘megzsíroz’
mélyreható, alapos, tüzetes, elmélyült
átható, éles, erős, heves
orvosi a súlyos esetnek kijáró fokozottan gondos ápolást és állandó készenlétet biztosító, életmentő berendezésekkel felszerelt (osztály kórházban)oktatás fokozott, feszített, gyorsított menetű (nyelvoktatás)mezőgazdaság belterjes (művelés)német intensiv ← francia intensif ‘ua.’, lásd még: intenzitás
főnév a strukturalizmus követőjemelléknév a strukturalizmus alapján állónémet Strukturalist, strukturalistisch ‘ua.’, lásd még: strukturalizmus
orvosi idegesség, ideggyengeségtudományos latin nervositas ‘ua.’, lásd még: nervózus
